Orbite stanche 2023

Acrilico su tela, 100x100 cm

 

Titolo semanticamente ambiguo. Sospetto che Bufalino avesse in mente l’accezione anatomica, che descrive lo stato di un lettore, o scrittore, accanito. Ma ho optato, forse con un po’ di insolenza, per il significato astronomico. Quindi un cosmo logorato, in cui i movimenti degli astri - normalmente simbolo di ordine e perfezione - appaiono invece affaticati, quasi prossimi a spegnersi. Un universo solidale della condizione umana: non più eterno e immutabile, ma soggetto a usura e degrado.

​

Weary orbits 2023

Acrylic on canvas, 100x100 cm

 

A semantically ambiguous title. I suspect Bufalino had in mind the anatomical meaning, describing the state of a compulsive reader or writer. But I opted, perhaps with a touch of insolence, for the astronomical meaning. Thus, a worn-out cosmos, in which the movements of celestial bodies, normally symbols of order and perfection, appear instead fatigued, almost on the verge of fading. A universe in solidarity with the human condition: no longer eternal and immutable, but subject to wear and decay.